Mi-e dor [English translation]

Oh, mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Oh, mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Ce păcat că nu-ți mai amintești de noi

Și m-ai lăsat plângând în perne moi

Dar mă cunoști, cum de nu te gândești

Că voi veni la tine-n brațe sau în versuri de pe foi

Trecut prezent, nici viitor

Sunt ca un ceas în care timpul a ruginit de dor

Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor

Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Și strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor

Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor

Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor

Cât de dor mi-e s-aud vocea ta la infinit

Te-aș pune ca pe-un cântec pe repeat

Vino să îmi aduci liniștea

Mai stai un timp, mai stai un timp

Trecut prezent, nici viitor

Sunt ca un ceas în care timpul a ruginit de dor

Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor

Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Și strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor

Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor

Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor

Nu am cerut mai mult decât să-mi dai vreodată

Nici stelele, nici lună, nici soare și nici nori

Și de ar fi să stăm tăcuți în întuneric

Doar tu ai putea să-mi mai dai fiori

Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor

Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Și strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor

Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor

Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor

Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor