Mi-e bine [English translation]

It was perfect once

But you left

Just as you came

Into my life, smiling

And you didn't care anymore

You haven't looked back.

My heart says

I was just your catch

Because you told me stories

Just to turn me inside out

And now you just go as if

You've known me for one night.

That's not my way

I am not like other girls

You always do this to me

You turn your back to me

I'd better clench my teeth

Rather than you lying to me.

I put them now on pages

We take them apart

And now I throw them, throw them,

throw them, throw them, throw them away

And all that was there once

I leave behind me

I'm good.

I put them now on pages

We take them apart

And now I throw them, throw them,

Throw them, throw them, throw them away

And all that was there once

I leave behind me

I'm good, I'm good.

Promise me you won't try

To fix what you destroy

It's much better this way

I'll be just your catch

I bury them in memories

I don't want them to hurt me anymore.

That's not my way

I am not like other girls

You always do this to me

You turn your back to me

I'd better clench my teeth

Rather than you lying to me.

I put them now on pages

We take them apart

And now I throw them, throw them,

Throw them, throw them, throw them away

And all that was there once

I leave behind me

I'm good.

I put them now on pages

We take them apart

And now I throw them, throw them,

Throw them, throw them, throw them away

And all that was there once

I leave behind me

I'm good, I'm good.

Well, what's so good

Tell me what's so good

Don't you think that destroys me too

You want to run away but I'm bound to you

Leave if you want to go

But every step I feel it dozens

Last night you were telling me how much you love me

And because of the fear of losing us, you wouldn't even blink.

I have the truth in my eyes and the lips tell lies

You know I'll call on a Monday

I put them all on pages

I burn them, I take you and we fly together.

I put them now on pages

We take them apart

And now I throw them, throw them,

Throw them, throw them, throw them away

And all that was there once

I leave behind me

I'm good.

I put them now on pages

We take them apart

And now I throw them, throw them,

Throw them, throw them, throw them away

And all that was there once

I leave behind me

I'm good, I'm good.