Mi corazoncito [Romanian translation]

Inimioara mea luptă pentru iubirea ta,

Aprind două lumânări și-ți scriu

Un cântec.

E un pic prostesc și

E plin de complexe,

Dar știu că te stăpânește/ controlează

Și uite ce imaginație!

Nu spune nimănui

Cât de mult te iubesc,

Că sunt un boem nebun.

Să nu se afle în lume,

Nu spune nimănui

Că viața ta e viața mea,

Că imi petrec zilele imaginându-mi, sperând

Să te am cu mine...

Lasă-mă să visez

Că inimioara aceea e a mea,

A mea, a mea, a mea, a mea, a mea,

Lasă-mă să visez,

Eu sunt poetul

A sute de tristeți

Și tu ești povara mea.

Lasă-mă să visez,

Ce contează dacă în mintea mea sunt bărbatul tău?

Tu nu-mi aparții.

Lasă-mă să visez

Că inimioara aceea e a mea,

A mea, a mea, a mea, a mea, a mea,

Iubi...nu spune nimănui!

E băiatul cu poezia

De la Aventura.

Dă-ne ne coroana,

K.O.b (King of Bachata/ Regele Bachatei)

Obișnuiește-te cu asta, bine!

Uite,

Nu spune nimănui

Cât de mult te iubesc,

Că sunt un boem nebun.

Să nu se afle în lume,

Nu spune nimănui

Că viața ta e viața mea,

Că imi petrec zilele imaginându-mi, sperând

Să te am cu mine...

Așa e el, așa sunt eu

Amândoi suntem aici,

O lipsă de afecțiune, inima mea

Îmbrăcată în negru, te aștept pe tine,

Dormim amândoi, singuri.

Lasă-mă să visez

Că inimioara aceea e a mea,

A mea, a mea, a mea, a mea, a mea...

Lasă-mă să visez,

Eu sunt poetul

A sute de tristeți

Și tu ești povara mea.

Lasă-mă să visez,

Ce contează dacă în mintea mea sunt bărbatul tău?

Tu nu-mi aparții.

Lasă-mă să visez

Că inimioara aceea e a mea,

A mea, a mea, a mea, a mea, a mea,

Hei...nu spune nimănui!

Henry,

Spune-le că e inima mea,

A mea, ok?

Lasă-mă să aflu.

Lasă-mă să visez

Că inimioara aceea e a mea,

A mea, a mea, a mea, a mea, a mea...

Lasă-mă să visez,

Eu sunt poetul

A sute de tristeți

Și tu ești povara mea.

Lasă-mă să visez,

A mea, a mea, a mea, a mea,

A mea (inimioara e a mea)

A mea, doar a mea,

Ah, a mea, ah, a mea!

A mea, a mea, a mea și

A mea, a mea, a mea, a mea

Hei! Nu o mai spune nimănui!