Mi corazón insiste [German translation]

Ich wollte den Geschmack deiner Küsse loswerden,

Mit einer Anderen wollte ich die Erinnerung an dich löschen,

Und ich scheiterte, es war nutzlos.

Ich wollte versuchen, untreu zu sein und dich vergessen.

Nach so viel Frust bin ich fast soweit, dich zu hassen,

Und du siehst ja, ich lag falsch.

So sehr ich es wollte,

Ich schaffte es nicht, dich zu ersetzen,

Und komme zurück zu dir,

Weil darauf mein Herz besteht.

(Refrain)

Ich liebe dich mit der Kraft des Windes

Ich liebe dich in der Ferne und in der Zeit

Ich liebe dich in Freude und Tränen

Ich liebe dich so sehr, du weißt nicht wie sehr

Ich liebe dich mit meinem Körper und meiner Seele

Ich liebe dich, wie man nur lieben kann

Ich liebe dich, ohne dich vergleichen zu können

Ich liebe dich, ach, wie sonst keiner dich liebt.

Ich liebe dich, ich liebe dich.

Ich wollte dir entkommen für immer,

Ich suchte vergeblich bei anderen diese Liebe,

Was für ein großer Irrtum!

So sehr ich es wollte,

Ich schaffte es nicht, dich zu ersetzen,

Und komme zurück zu dir,

Weil darauf mein Herz besteht.

(Refrain)

Zu leben ohne dich, mein Schatz, war die Hölle

Ohne deine Liebe werde ich krank, das schwöre ich dir.

(Refrain)

Ich liebe dich,

Ich liebe dich.