Mi amor pende de un hilo [French translation]

Tu sais, chaque fois que le vent

Veut m’entraîner

Je me demande

Pourquoi c’est comme ça ?

Un jour, je ne voulais plus y penser

Et mon imagination

Est impatiente

Comme un fleuve, qui ne s’arrête pas.

Je m’imagine sur un fil,

J’accrocherai des images de toi

Si infini

Je ne vais pas laisser le temps

Emporter les couleurs

Elles font partie de moi

Toute la réalité va changer

Occupe-toi de mes silences

Joue avec eux.

Toute la réalité va changer

Plus loin que le ciel

Tu continues en étant toi-même

Plusieurs fois je me demande

Que pourrait-il se passer

(Pourrait-il se passer)

Si le fil se rompt au milieu

Et si rien n’était assez ?

Je ne le saurai jamais.

Ce que je sais,

C’est que je préfère ne pas y penser

Il n’y a pas moyen de me rater

Ce chemin peut m’amener à toi

Toute la réalité va changer

Occupe-toi de mes silences

Joue avec eux

Toute la réalité va changer

Plus loin que le ciel.

Tu continues en étant toi-même.

Et lentement je m’en vais en me rendant compte que

Ça ne m’atteindra pas

(Ça ne m’atteindra pas)

Je sens que tout mon amour

Ne tient qu’à un fil

(Je sens que tout mon amour

Ne tient qu’à un fil)

Toute la réalité va changer

Occupe-toi de mes silences

Joue avec eux

Toute la réalité va changer

Plus loin que le ciel

Tu continues en étant toi-même.