Mi amor [Dutch translation]

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief

Mijn liefde, alsjeblieft...

Vertel me wat te doen,

zodat je mij kan vergeven.

Al de doen en laten,

die ik niet heb geweten om jou te laten overeenstemmen.

Ja ik weet dat is het leven,

dat ik gekozen heb om van je te houden.

Ik zou je dolgraag terug willen hebben.

Je weet, ik ben slechts een man.

Fouten, ik maak ze keer op keer.

Herinner je je de tijd,

of wist je niet wie ik was?

Een onvoorspelbare man,

dat is alles waar je van droomde.

Vertel me dat je van me houdt.

Dat is het leven, ik ben verraden

en dat heeft me laten groeien.

Ik ben er van afgevallen.

En 's nachts,

zie ik dat je lacht.

Luister naar mij, ik smeek je.

Jij hebt de mooiste charmes

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief

Mijn liefde, alsjeblieft...

Ik had trouw gezworen.

Een leven van genieten.

Mike Brant had gelijk.

Het is zoals het is dat ik van je houd

en gedachtenis aan jou mij achtervolgt.

's Nachts in mijn slaap,

ik ben er slaapwandelaar van geworden.

Ik had jou voor lief genomen.

Jij hebt me terug gedraaid.

Ik had je oprecht geloofd,

maar die worden klonken fout.

En wat kunnen we er nog over zeggen,

ik was je held.

Heden ten dage, ontvlucht je me.

Dat is het leven, ik ben verraden

en dat heeft me laten groeien.

Ik ben er van afgevallen.

En 's nachts,

zie ik dat je lacht.

Luister naar mij, ik smeek je.

Jij hebt de mooiste charmes

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief

Mijn liefde, alsjeblieft...

Ik zou je graag willen vasthouden.

Je zegt me dat het niet genoeg is.

Ik loop achter haar,

haar parfum leidt me de weg.

Ik zou je graag willen vasthouden.

Je zegt me dat het niet genoeg is.

Ik luister naar haar stem, zo mooi.

Het speciale klankgeluid van Angélique.

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief, alsjeblief

Mijn lief

Mijn liefde, alsjeblieft...