Mi amante amigo [English translation]

My lover, my friend

You're the one who lifts me up everyday

You're the one who makes me want to go on

So I know this will hurt you, will hurt you

My lover, my friend

My man, my harlequin, my faithful doll

My true confident love

I know this will hurt you, will hurt you

This thing called my past, I'm telling you in your arms

My lover, my friend

I've fallen in love with you like I never have

And now I can't share things with you

I'm sorry, I'm sorry

My lover, my friend,

My long-term teacher

Who's taught me such beautiful, distinct, pretty things

Forgive, forgive my crazy love

My lover, my friend,

You've filled me with joy each second

You've read my mind unreluctantly

I know this will hurt you, will hurt you

This thing called past, I'm telling you in your arms

(Repeat)