current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Между нами [Mezhdu nami] [Korean translation]
Между нами [Mezhdu nami] [Korean translation]
turnover time:2024-09-28 11:36:14
Между нами [Mezhdu nami] [Korean translation]

너의 몸의 매 센티미터는

우리 사이의 킬로미터가 될 거야

넌 내게 오래전부터 말하고 싶었던 세 단어를 말해

"우리 친구로 남자"

"우리 친구로 남자"

"우리 친구로 남자"

나는 취해서, 엄청 많이 취해서

너한테 진짜 전화하고 싶은데, 하지만, 참는 게, 좋겠지

나는 너의 전남친들을 증오해, 너의 현남친들을 증오해

너의 멍청한 개도 증오해, 그런데 어째서

아직도 너를 사랑할까?

난 아직도 너를 사랑해

"너 지금 어디있어? 어떻게 지내? 한 단어만이라도 남겨줘

너 누구랑 있어? 누구랑 함께 있는 거야? 집에 좀 더 자주 있어"

그래, 이제 더 이상 쓰지 않을게

말하고 싶었던 것들은

전부 다 말했어

내 손은 전화기를 집어드네

너의 몸의 매 센티미터는

우리 사이의 킬로미터가 될 거야

넌 내게 오래전부터 말하고 싶었던 세 단어를 말해

"우리 친구로 남자"

"우리 친구로 남자"

"우리 친구로 남자"

넌 너의 삶을 시작한 지 오래됐지

넌 아마도 새로운 남자친구가 생겼겠지

넌 주말에 누구랑 놀아

난 2주째 혼자서 동네를 돌아다녀

"우리 친구로 남자"

하, 너 말은 쉽지

대체 머리 속에서 떠나지 않는 사람과

어떻게 친구로 지낼 수가 있겠어, 시발?

넌 사내의 마음을 깨뜨렸어, 사내의 마음을

난 너를 증오해, 너를 사랑하는 만큼

한 잔만 더, 딱 한 잔만 더

그리고 너한테 전화할 거야

그래, 우리 진짜 친구처럼 대화해보자

"여보세요, 안녕, 잘 지내?"

변한 게 없어, 네가 떠난 후로

그래서 네 개는 잘 지내냐? 난 아직도 너를 사랑해

너의 몸의 매 센티미터는

우리 사이의 킬로미터가 될 거야

넌 내게 오래전부터 말하고 싶었던 세 단어를 말해

"우리 친구로 남자"

너의 몸의 매 센티미터는

우리 사이의 킬로미터가 될 거야

넌 내게 오래전부터 말하고 싶었던 세 단어를 말해

"우리 친구로 남자"

"우리 친구로 남자"

"우리 친구로 남자"

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by