メキシコ人よ、鬨の声に
剣を持て、馬を奔らせよ
そして大地は芯まで震えよ
砲撃の轟音に
そして大地は芯まで震えよ
砲撃の轟音に
嗚呼、祖国よ、汝はオリーブの冠を戴くのだ
神々しき平和の大天使の手により
天にあっては汝の永遠の運命が
神の指により書き記されているのだから
だが異国の敵が、もし大胆にも
汝の大地をその靴底で踏み荒らさんとするならば
思い出せ祖国よ、天の国は汝のため
汝の子等をみな、戦士として創られたことを
祖国、祖国よ！汝の子等は誓う
汝が為、我らは最後の息を吐こう
ひとたび喇叭が戦を告げ
彼らを戦場へと呼び誘えば
汝のためにはオリーブの冠を！
栄光ある彼らのためには記憶を！
汝のためには勝利の月桂冠を！
栄光ある彼らのためには墳墓を！