Mexican National Anthem - Himno Nacional Mexicano [Indigenous Languages [Mexico] translation]

Éet lu’umile’ex ti’ u yautil k’atun yaj

Mach a máaskab yéetu tab.

A tsíimin Yéetel kíimbalnak u ts’u’ le lu’uma’,

le ken jumnak u wa’ak’al jobon ts’oon

A tsíimin Yéetel kíimbalnak u ts’u’ le lu’uma’,

le ken jumnak u wa’ak’al jobon ts’oon.

Jich’ in lu’umil ti’ táan poolal u lool che’,

je’ets’el oolal tumen le bolon pixano’,

ti’ le ka’ano’ a junk’ul k’íintaj,

ti’olal u yaak’ab yuumbil ts’íibta’abij.

Wa ka tak juntúul jo’op’ach wíinike’,

u k’áat ts’áancha’atej le a lu’umila’,

tukle’ in wiich in lu’umil te ka’ano’,

juntúul k’atunti’ a wáal tu ts’a’aj tech.

**1

1. Last verse isn't translated and usually the fourth verse replaces the third.