Ich trage einen Fado in meinem Gesang
ich singe in der Nacht bis der Tag erwacht
aus meinem Volke stammt das Klagen
in meinem Gesang hört man die Mouraria.
Ich habe die Sehnsucht in mir
nach meiner Liebe, der meist geliebten
Ich singe: ein Land ohne Grenzen
das Meer, das Land, mein eigener Fado,
mein Fado, mein Fado, mein Fado, mein Fado.
Von mir fehlt nur mein Selbst,
Herrin meines Lebens,
vom Traum sage ich, er sei mein
und gebe vor, ich sei erst geboren.
Ich trage den Fado in meinem Gesang,
den ich in meiner Seele bewahre
Er kommt von Innern meiner Angst,
so suche ich meinen eigenen Fado,
meinen Fado, meinen Fado, meinen Fado.