Mon chant porte en lui un fado
La nuit je chante jusqu’au jour
De mon peuple je dis la plainte
La Mouraria vit dans mon chant
J’ai la nostalgie de moi-même
De mon amour, du plus aimé
Et je chante un pays sans fin
La terre et la mer, ce fado
Qui est le mien. Mon fado, mon fado, mon fado.
Seule dépourvue de moi-même
Seule habitante de ma vie
Je dis que ce rêve est le mien
Que je commence juste à naitre
Mon chant porte en lui un fado
Que je garde entier dans mon âme
Si profondément étonnée
A la recherche du fado
Qui est le sien. Mon fado, mon fado, mon fado.