Meu amor marinheiro [Polish translation]

Zazdroszczę

Zielonym falom morza

Które wciąż pragną całować

Twe ciało proste wśród pływów.

Zazdroszczę

Wiatrowi który mnie zdradza

Co da ci całusa na dziobie

I przez pokład ucieka.

Zazdroszczę

Światłu księżyca w pełni

Które twe ciało oplata

By z tobą razem iść tańczyć.

Zazdroszczę

Falom które się wznoszą

I śpiewającym syrenom

By śpiewem cię oczarować.

Mój "ukochany żeglarzu"

Miłości z moich pragnień

Nie pozwól by księżyc nocą

Ukradł kolor z twoich włosów.

Nie spoglądaj na te gwiazdy

Bowiem one mogą skraść

Zieleń która jest w oczach twych

Oczach twych koloru morza.