Metropole [Turkish translation]

Kalbin bir metropol, Kalbin bir metropol

Kalbin bir metropol, Kalbin bir metropol

Kalbin,kalbin bir zamanlar sakin ve boştu

Şimdiyse Şangay kadari dolu ve oldukça adi,

ve insan kolayca kaybolup gidiyor - kalabalık sokaklarda

Ben ordayım ama izin veremem

Birkaç yıldır yoktum ve seni artık tanımıyorum

Burada herşey kolayca filizlenir, insanlar ordan oraya akın eder

Ve seni kaybetmediğimi izlemek zorundayım

Nasıl geldiyse öyle gider

Seninle olamam ama sensiz de olmaz kesinlikle

Kalbin bir metropol

Cennetin betondan, gel göster bana, nerede yaşadığımı

Kalbin bir metropol, Kalbin bir metropol

Kalbin bir metropol, Kalbin bir metropol

Tıka basa dolu bile olsan, herzaman ordaydın

Tekrar çok dolu olursan

Beni parka bırak ve zamanı unut

Çöpü unut ve kavgayı kavgayı

Yapabildiğin şey çeşitlilik

Üzgün olduğunda, Tanrı seni korusun

Kimisi ülkeyi çeker, başkalarıysa onu yemeye başlar

Sen hiçkimsenin yapamayağı kadar acıtırsın canımı

Söyle bana, senin baharın ne zman başlıyor

Seninle olamam ama sensiz de olmaz kesinlikle

Kalbin bir metropol

Cennetin betondan, gel göster bana, nerede yaşadığımı

Anımsıyormusun?

Kalbim senin için atmaktan vazgeçti

Kalbim senin için atmaktan vazgeçti

Ve ihanetin tam yüzümde patladı

Kiraları toplama, bırak biraz daha kalayım

küçük cafeleri terket, kendini yönetttirmeye asla izin verme

oralar çok kör ve ruhsuz

yoksa seni artık kolay kolay tanıyamam

oh seni doğduğundan beri seviyorum

Çağı bırak , kanalları aç

Sen benim kargaşam ve ikinci evimsin

Sen muhteşemsin, asla dışarı gitme

Seninle olamam ama sensiz de olmaz kesinlikle

Kalbin bir metropol

Cennetin betondan, gel göster bana, nerede yaşadığımı

Anımsıyormusun?

Kalbim senin için atmaktan vazgeçti

Kalbim senin için atmaktan vazgeçti

Ve ihanetin tam yüzümde patladı

Kalbin bir metropol, Kalbin bir metropol

Kalbin bir metropol, Kalbin bir metropol