Μέτρα [Metra] [Spanish translation]

Μέτρα όσα ζήσαμε μαζί,

μέτρα τι ήσουνα για μένα εσύ

όλα τα ξεχνάς, όλα τα σκορπάς

χωρίς ντροπή.

Πέτα συναισθήματα, χαρές,

πέτα αναμνήσεις και στιγμές,

άλλαξε εποχή, έπιασε βροχή μες

στην καρδιά.

Μέτρα τις σταγόνες της βροχής,

μέτρα τες για λίγο και θα δεις

πόσα σ' αγαπώ σου έχω πει

πόσα λάθη έχω ανεχθεί.

Μέτρα της αμέτρητες σιωπές

όλα αυτά που άφησες στο χθες,

μέτρα πόσα δάκρυα για σένα,

μέτρα τι έχεις κάνει εσύ για μένα.

Τι έχεις κάνει εσύ για μένα.

Μέτρα τα δευτερόλεπτα ζωής,

μέτρα αμυχές της προσμονής

άλλαξε ο καιρός, φίλος μου κι εχθρός

η μοναξιά.

Μέτρα τις σταγόνες της βροχής,

μέτρα τες για λίγο και θα δεις

πόσα σ' αγαπώ σου έχω πει

πόσα λάθη έχω ανεχθεί.

Μέτρα της αμέτρητες σιωπές

όλα αυτά που άφησες στο χθες,

μέτρα πόσα δάκρυα για σένα,

μέτρα τι έχεις κάνει εσύ για μένα.

Τι έχεις κάνει εσύ για μένα.