Metrópolis [English translation]

Emotions slide from me

My heart's torn apart

My reasons become full

Litanies of a love affair

It becomes night on my memories

And I become full of fear

Remembering in spasms

Litanies of a love affair

I get as taut as a bow

And I am filled with pain

I'm light and space

Litanies of a love affair

My throat says something

A sound of terror

It screams something and can't bear it

Litanies of a love affair

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Metropolis

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Metropolis

When your forehead and your profile

Are the only horizons left

I become a desert in time

And I leave, thinking of you

If you think this is stupid

I'm talking about each story that I experienced

If my dreams don't dream me

It's because I am thinking about you

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Metropolis

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Metropolis

I get as taut as a bow

And I am filled with pain

I am light and space

Litanies of a love affair

My throat says something

A sound of terror

It screams something and can't bear it

Litanies of a love affair