Meteoriti [Polish translation]

Dla takich jak nas dwojga nie pisze się piosenek,

zakochasz się tylko jeden raz i już nigdy nie wyzdrowiejesz.

Ty wiesz, kim my jesteśmy, kim jestem oraz jaki byłem,

jedyna osoba, która na mnie spogląda i wyczytuje moje myśli.

Nie jesteśmy gwiazdami, jesteśmy meteorytami,

spadamy w dół, jednak pragniemy wzlatywać w górę.

Bycie ze mną jest skomplikowane,

lecz ty wolisz płakać ze mną, aniżeli śmiać się z kimś innym.

Postaram się ciebie uwolnić i stanę

pomiędzy tobą a twoimi obawami, aby cię nie skrzywdzić.

Jesteśmy dwoma kroplami deszczu podczas burzy,

które przed upadkiem wierzyły w to, że fruną.

Nie wystarczy jedno wspólnie spędzone życie,

z tobą każdy dzień jest jakby ostatnim dniem.

Wiem, że będziemy siebie krzywdzić,

lecz już na zawsze pozostaniemy razem.

Gdy jesteś ze mną czas stoi w miejscu,

dopóki nie poczujemy się osamotnieni pomiędzy ludźmi.

Albowiem rozdzieleni jesteśmy nic nie warci,

lecz razem już zawsze będziemy najpiękniejszym dziełem sztuki.

(Och-och-och-och)

(Och-och-och-och)

(Och-och-och)

(Och-och-och)

Nie boję się, że będę cierpiał, bądź blisko mnie,

jesteś bólem, którego mi trzeba, abym poczuł, że żyję.

Ale czy inni wiedzą o tym wszystkim,

o czym my rozmawialiśmy bez użycia żadnych słów?

Poznałem twoje wady i twoje zalety, wybrałem jedno i drugie,

na cierpienie nigdy nie jest się zbyt starym.

Nauczyłem siebie krzywdzić, aby cię ocalić,

nauczyłem się gubić, aby ciebie odnaleźć.

Nie wystarczy jedno wspólnie spędzone życie,

z tobą każdy dzień jest jakby ostatnim dniem.

Wiem, że będziemy siebie krzywdzić,

lecz już na zawsze pozostaniemy razem.

Gdy jesteś ze mną czas stoi w miejscu,

dopóki nie poczujemy się osamotnieni pomiędzy ludźmi.

Albowiem rozdzieleni jesteśmy nic nie warci,

lecz razem już zawsze będziemy najpiękniejszym dziełem sztuki.

(Och-och-och-och)

(Och-och-och-och)

(Och-och-och)

(Och-och-och)

(Och-och-och-och)

(Och-och-och-och)

(Och-och-och)

(Och-och-och)

Nie wystarczy jedno wspólnie spędzone życie,

z tobą każdy dzień jest jakby ostatnim dniem.

Wiem, że będziemy siebie krzywdzić,

lecz już na zawsze pozostaniemy razem.

Gdy jesteś ze mną czas stoi w miejscu,

dopóki nie poczujemy się osamotnieni pomiędzy ludźmi.

Albowiem rozdzieleni jesteśmy nic nie warci,

lecz razem już zawsze będziemy najpiękniejszym dziełem sztuki.