Метелица [Metelica] [Spanish translation]

En el cielo negro los sueños son arrastrados

por los copos de nieve que vuelan hacia abajo.

La ventisca, como una joven, extenderá la nieve,

cubrirá la noche con su mano y lanzará un verso

a las teclas de mi alma

sobre el norte y sobre el invierno, sí, sobre ti,

haciéndome perder la cabeza.

No hay caminos, sino planicies,

y la helada dibuja cuadros.

La ventisca, como una joven, extenderá la nieve,

cubrirá la noche con su mano y lanzará un verso

a las teclas de mi alma

sobre el norte y sobre el invierno, sí, sobre ti,

haciéndome perder la cabeza.

En la danza del viento y los blancos montones de nieve,

como con un color distinto cayeron las estrellas

a las teclas de mi alma,

y pierdo la cabeza por ti.

La ventisca, como una joven, extenderá la nieve,

cubrirá la noche con su mano y lanzará un verso

en respuesta mía...

respuesta mía...

respuesta...