Metak sa posvetom [Russian translation]

Дайте мне билет в один конец

По маршруту печали;

Первая в списке пассажиров я,

Моё место у окна.

С собой я ничего не беру:

Годы чувства своей вины

И чемоданы мук я бы оставила тут

В "Бюро Находок".

Ты был моей болезнью и лекарством,

Неизлечимо красивый;

Ты ещё в сердце моём

Как пуля с посвящением,

А люди говорят:

ПРИПЕВ:

Где болит - тут и отсекай.

Позволь тебя выбросить из души.

Где сердце рвётся - там никогда не склеивается,

Когда я люблю, люблю,

Когда я гибну, гибну.

Я теряю очки за победу

Когда тебя вижу.

И на старте мои шансы слабы,

И даже Богу со мной тяжело.

Любовь нарисовала заколдованный круг:

Ты обманываешь меня, а я - сама себя, в том,

Что ты не виноват,

И что это моя ошибка.

Ты был моей болезнью и лекарством,

Неизлечимо красивый;

Ты ещё в сердце моём

Как пуля с посвящением,

А люди говорят:

Припев: