متى متى [Meta Meta] [Transliteration]

Meta Meta

mataa mataa khali 'ashufuk

alssayf ja wsh hi zurufuk

wayn alssafar ya zayn qali

wadi walaw saeat 'alufuk

ya thamin alsbe aleajayibb

min habbikum mani bitayb

sammaytuk 'aghlaa alhabayib

alllah ya mahalla wusufak

hallaan hallaan qalbik waeinak

wa'ahlaa allyaly fi sinink

'inn ghabat qalbi qal wayank

khadhdhani bihuaa eatfik warufik

habbak tshwfh fi euruqi

tbeak ealaa kayfi wadhuqi

walllah law tadri bishuqi

ma zannaty taqwaa wuqufak

eumri fadah eaynak waqalbak

dhayib 'ana min kathur habik

la tatul alghaybat warabbuk

wadi walaw saeat 'ashufuk

mataa mataa walshshawq fyny

mali hawaa qalbi waeayni

qaly mataa khali tujini

watulamis kafufi kufufik