Message personnel [Indonesian translation]

[berbicara:]

Ada suaramu di ujung telepon

Dan ada kata-kata yang tak akan ku ucapkan

Semua kata itu lebih membuat takut daripada membuat tawa

Dan dapat kita dengar dalam kebanyakan film, lagu dan buku

Aku ingin mengatakannya padamu

Dan aku ingin menghidupkannya

(tetapi) Aku tak melakukannya

Aku mau, (tetapi) aku tak bisa

Diriku sendirian ingin mati, dan aku tahu di mana kau berada

Aku datang, tunggulah aku, dan kita akan saling mengenal

Persiapkanlah waktumu, untukmu, ku punya semua (waktuku)

Aku ingin datang, (tetapi) aku diam, membenci diriku sendiri

Aku tidak akan datang

Aku mau, (tetapi) aku tak bisa

Aku harus berbicara padamu

Aku harus datang

Atau aku harus tidur

Aku takut kau menjadi tuli

Aku takut kau menjadi pengecut

Aku takut diriku tidak berhati-hati

Aku tidak bisa mengatakan padamu, bahwa aku, mungkin, mencintaimu

[bernyanyi:]

Tapi jika suatu hari kau percaya bahwa kau mencintaiku

Jangan pikir bahwa kenanganmu akan menggangguku

Dan lari, larilah sampai kehilangan napas

Datang dan temuilah aku kembali

Jika suatu hari kau percaya bahwa kau mencintaiku

Dan pada hari itu kau menderita

dalam pencarian ke mana jalur (hidup) ini akan membawamu

Datang dan temuilah aku kembali

Jika kehidupan telah membuatmu jijik

Jika kehidupan

telah membuatmu malas

Pikirkanlah aku

Pikirkanlah aku

Tapi jika suatu hari kau percaya bahwa kau mencintaiku

Jangan anggap itu sebuah masalah

Dan lari, larilah sampai kehilangan napas

Datang dan temuilah aku kembali

Jika suatu hari kau percaya bahwa kau mencintaiku

Jangan tunggu seharipun, apalagi seminggu

Karena kau tak tahu ke mana hidup akan membawamu

Datang dan temuilah aku kembali

Jika kehidupan telah membuatmu jijik

Jika kehidupan

telah membuatmu malas

Pikirkanlah aku

Pikirkanlah aku

Tapi jika kau...