Mesmo sem estar [English translation]

I'm in the laziness that you always feel

When you look at the clock and it's past six

I'm in the playlist on your cell phone

Hidden in the story of song three

I'm in your reflection in the mirror, on your pillow

Dream, nightmare

And when you wake up I'm there

Even without being there

I'm in that crazy hunger in the morning

In the urge to eat junk food at the cafe

I'm in that blouse that I know is blue

Just to annoy me, you insist that it's not

I'm in the solitude in the elevator

In your blanket, in the romantic movie

Wherever, I'm there

Even without being there

Uh, uh, uh, uh, uh

Know that I'm always there

Uh, uh, uh, uh, uh

Know that I'm always there

Uh, uh, uh, uh, uh

Even without being there

How about we make a bet

We don't speak to each other for a month

You'll see that time doesn't change anything, nothing

Nothing, nothing

I'm there

Even without being there

I'm in the laziness that you always feel

When you look at the clock and it's past six

I'm in the playlist on your cell phone

Hidden in the story of song three

I'm in your reflection in the mirror, on your pillow

Dream and nightmare

And when you wake up I'm there

Even without being there

I'm in that crazy hunger in the morning

In the urge to eat junk food at the cafe

I'm in that blouse that I know is blue

Just to annoy me, you insist that it's not

I'm in the solitude in the elevator

In your blanket, in the romantic movie

Wherever, I'm there

Even without being there

Uh, uh, uh, uh, uh

Know that I'm always there

Uh, uh, uh, uh, uh

Know that I'm always there

Uh, uh, uh, uh, uh

Even without being there

How about we make a bet

We don't speak to each other for a month

You'll see that time doesn't change anything, nothing

Nothing, nothing

I'm there

Even without being there

I'm willing to bet

If we don't talk for a month

You'll see that time doesn't change anything (nothing)

Nothing

I'm there

Even without being there