Mes vacances d'été [Serbian translation]

Odmor na plaži

U zemlji oblaka

Mislio sam da postanem mudar

Ali more se podiglo

I brodovi su poplavljeni

Privezani za dokove..

Upecala si kita

Vunenom udicom

Ali to je uvek slogan kita

koji je slomio udicu

I ona koja ispadne manje lepša je udica vode

[Refren:]

Kada pomislim na more

I na oluju od onog dana

Ti umreš od smeha

Ja pevam sve tiše

Sve tiše, tiše

I vetar će otkinuti

Pruće sa krova

Neko kuca na vrata

Ali ja ne čujem

Ne čujem...

Znam da nas ti vodiš

Do kraja nedelje

Ti bi htela da se povežemo

Ali ja imam druga posla

I užasavam se galija

Posebno onih kraljevskih...

I užasavam se galija

Posebno onih kraljevskih

[Refren:]

Kada pomislim na more

I na oluju od onog dana

Ti umreš od smeha

Ja pevam sve tiše

Sve tiše, tiše

I vetar će otkinuti

Pruće sa krova

Neko kuca na vrata

Ali ja ne čujem

Ne čujem...

Ne čujem...

Ne čujem...

Ne čujem...