Μες Στα Δυο Της Μάτια [Mes Sta Dio Tis Matia] [English translation]

My soul has two worlds,

west and east.

Two hearts who live and love

inside a backwards beat.

However, the love that stands in the middle,

like a mother goddess with her two children

who cry in desperation all the time in her hug

that one day they will be lost.

I want to look inside the two eyes of her,

look inside the two eyes of her,

look inside the two eyes of her,

inside her eyes,

look inside the two eyes of her.

Inside her brown eyes,

{there's} an open sea.

Inside her hug, {there's} the Sun

healng every wound.

And {there are} curved plaits in her hair

warming up every forder

who has stopped by her wheat body

and has fallen asleep on.

I want to look inside the two eyes of her,

look inside the two eyes of her,

look inside the two eyes of her,

inside her eyes,

look inside the two eyes of her.