Mes potes et moi [Greek translation]

Τα φιλαράκια μου κι εγώ

Περάσαμε βράδια μαζί στην παραλία

Γινόμασταν λιώμα

Μέχρι το πρωί

Ολόκληρος ο κόσμος ήταν ο κήπος μας

Τα φιλαράκια μου κι εγώ

Έχει καιρό, είναι μεγάλη ιστορία

Πρέπει να μας δείτε για να μας πιστέψετε

Όπως τα δάχτυλα των χεριών

Πάντα είναι εκεί όταν τους χρειάζομαι

Όταν κάποιος από εμάς είναι μπλεγμένος

Όταν παίρνει λανθασμένες αποφάσεις

Τον βοηθάμε χωρίς δεύτερη σκέψη

Του δίνουμε ελπίδα

Ρεφρέν:

Είμαστε μαζί, πάντα μαζί

Θα είναι πάντα εκεί για μένα

Είμαστε μαζί, πάντα μαζί

Έχουμε πολλά κοινά που μας συνδέουν

Μια μπάντα από τρελούς

Ποιος σκέφτηκε να γελάσει

Μερικές φορές είχαμε συγκρούσεις

Αλλά δεν χωρίσαμε ποτέ

Τα φιλαράκια μου κι εγώ

Ακόμη κι όταν δεν έχουμε τίποτα να μοιραστούμε

Με ή χωρίς βαλίτσα

Ταξιδεύουμε μακριά

Πάντα με το χέρι στην καρδιά

Τα φιλαράκια μου κι εγώ

Έχουμε σκαμπανεβάσματα

Κινδύνους και λάθη

Ξέραμε πολλά

Συμφωνούμε γύρω από ένα ρεφρέν

Όταν ένας από μας χάνει τη γη κάτω από τα πόδα

Είμαστε εδώ ως προπύργιο

Όταν η ζωή δεν ξέρει πώς να το κάνει πια

Του δίνουμε ελπίδα

Ρεφρέν

Ρεφρέν