Merlo rosso [Portuguese translation]

Era um tordo-sargento e catava apenas para si mesmo

Mas um dia me viu chorar

E meus lábios tinham para beber

Apenas lacrimas negras como turbo-diesel

As ruas do centro fervilham

Há uma moça que vão festejar

Havia uma rosa que estava para morrer

E um tordo-sargento vendo-a, o que faz:

Pega um espinho, sobre ela se inclina

E com seu sangue, lhe arranca a ruína

A leva de presente para uma moça louca

Que havia perdidos os olhos em uma noite ruim.

As lagrimas do inferno servem a um propósito

Nutrem a terra, fazem crescer uma rosa

Olhem-na ela retornou com os olhos no rosto

A rosa em suas mãos lhe devolveu o sorriso

Lhe devolveu o sorriso

Era um tordo-sargento e catava apenas para si mesmo

Mas um dia me viu chorar

E meus lábios tinham para beber

Apenas lacrimas negras como turbo-diesel

Viu uma rosa curvada sobre si

Machucou o peito para trazê-la a mim

E agora que o céu não tem mais nada de errado

Não pode mais voar pois já está morto.

A noite é fria e não tenho um casaco

Estou sobre a onda, ele está na ressaca

Mas quando o ouço cantar do inferno

Esboço um sorriso que me faz lacrimejar

As lagrimas do inferno servem a um propósito

Nutrem a terra, fazem crescer uma rosa

Olhem-na ela retornou com os olhos no rosto

A rosa em suas mãos lhe devolveu o sorriso

Lhe devolveu o sorriso