Merjema [Russian translation]

Чуть выше нас спит песчаная пустыня,

со звёздами крупными как цветы лотоса.

Как мечта, как тёмный самоцвет Востока

лежишь ты рядом со мной.

Слышу я сердцебиение как барабанный бой,

а ты мне шепчешь, что знаешь

любовные тайны с Востока,

и ведёшь меня в комнату шёлковых подушек.

ПРИПЕВ:

Марьям, и ни вся королевская рать,

Марьям, топот конских копыт.

Марьям, меч в моих руках,

Марьям, вкус твоих губ.

Когда меня ждут приготовленные покрывала,

которые не знают о наших тайных планах.

Безумный час, и мы убегаем как тени во тьму,

которая вдалеке перед нами.

Один корабль стоит с поднятыми парусами,

а ты мне говоришь, что погоня,

нас чуть было не настигла.

Говоришь, что я спасён и тебя должен я оставить.

Припев: