Mercy [Version Eurovision] [Serbian translation]

Ja sam rođena jutros,

ja se zovem Mersi (Hvala)

Usred mora,

između dve zemlje, Mersi

Bio je to dug put ali moja Mama ga je prešla

Bila sam joj pod kožom, osam i po mjeseci

o da, osam i po mjeseci

Pobjegli smo od kuće, tamo je rat

I bila je u pravu, nismo imali šta izgubiti

o ne, osim života

Ja sam rođena jutros,

ja se zovem Mersi (Hvala)

Pružili su mi ruku

i sad sam živa

Ja sam sva ona djeca

koju je more uzelo sebi

Živjeću stotine hiljada godina

Ja se zovem Mersi

I tu, pred našim očima, bio je neprijatelj

ogromno plavetnilo, koje možda i nema granica

ali da, znale smo cijenu

Iz talasa izronio je prijateljski brod

koji nam je vratio nadu da ćemo preživjeti

I baš tu, ja sam prvi put zaplakala

Ja sam rođena jutros,

ja se zovem Mersi (Hvala)

Pružili su mi ruku

i sad sam živa

Ja sam sva ona djeca

koju je more uzelo sebi

Živjeću stotine hiljada godina

Ja se zovem Mersi

Ja sam rođena jutros,

ja se zovem Mersi

Hvala, hvala, dobro sam, hvala

Hvala, hvala, dobro sam, hvala

Hvala, hvala, dobro sam, hvala

Hvala, hvala, dobro sam, hvala