Meraviglioso [Hungarian translation]

Ez igaz,

Higgyétek el megtörtént

Egyszer éjjel, egy hídon

Miközben a sötét vizet bámultam

Azzal az átkozott vággyal

Hogy jól elmerüljek benne...

Majd hirtelen

Valaki a vállamnál,

Talán egy angyal,

Ki utazónak öltözött

Vitt el engem azt mondván,

Hogy:

Csodálatos.

Hogy lehet, hogy nem veszed észre,

Hogy a világ mennyire

Csodálatos.

Csodálatos,

Még akár a fájdalmad

Is idővel meggyógyul,

Csodálatos...

De nézz magadba,

Milyen ajándékokat kaptál:

Feltalálták neked a tengert!

Azt mondod, nincs semmid,

Te semmibe veszed a Napot!

Az élet,

A szerelem,

Csodálatos.

Egy nő nagyszerűsége,

Ki csak téged szeret,

Csodálatos.

Egy reggel fénye,

Egy barát ölelése,

Egy gyermek arca,

Csodálatos,

Csodálatos...