Meraviglioso [English translation]

It's true

Believe me, it happened

one night, on a bridge

watching the dark water

with the damned desire

of making a dive

Suddenly

someone [was] behind me

maybe an angel

dressed as a passer-by

took me away telling me

this:

Wonderful

but how can you not realize

how much the world is

wonderful

wonderful

even your pain

could go away then

wonderful

Look around you

the gifts they gave you:

they invented for you

the sea!

You say you don't have anything

Does the sun seem nothing to you!

Life

love

Wonderful

the affection of a woman

who only loves you

wonderful

The light of a morning

the hug of a friend

the face of a child

wonderful

wonderful...ah!…

La notte era finita

e ti sentivo ancora

Sapore della vita

Meraviglioso

Meraviglioso....

while the song keeps playing

wonderful

the affection of a woman

who loves only you

wonderful

The night was over

but I was still feeling you

life's love

Wonderful

Wonderful...