current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Mentirosa [Greek translation]
Mentirosa [Greek translation]
turnover time:2024-10-04 22:42:25
Mentirosa [Greek translation]

Δε γελούσε με τον εαυτό της

ούτε της άρεσε να νοσταλγεί

ζούσε δεμένη με τη νοσταλγία

χωρίς αιτία

Εγώ την φρόντισα σαν παιδί

την αγάπησα περισσότερο κι από μένα την ίδια

και τα έκανα όλα

χωρίς λόγο

Κι ακόμα κι αν μου λες ψέμματα θα σε κουβαλάω

στην ψυχή

ακόμα κι αν το αρνούμαι

θα σε κουβαλάω στην ψυχή

Είσαι μια ψεύτρα

εγώ δε σου λείπω

επίσης λες ψέμματα όταν λες

"αχ αγάπη μου θα τα φτιάξουμε (τα πράγματα)"

δε θα φτιάξουμε τίποτα

Εσύ εμένα δε με θες τόσο

Χθες έκλαιγα κι έκλαιγα

σήμερα ήδη σηκώνομαι

και σου το λέω τραγουδώντας

ψεύδεσαι περισσότερο απ' όσο μιλας

Ψεύτρα. Δειλή.

Πώς πληγώνει και πώς παγώνει το κρύο της "μη-αγάπης" σου

επειδή η φλόγα σου δεν καίει

Ψεύτρα. Δειλή.

Εσύ φεύγεις χωρίς να με αντιμετωπίσεις ευθαρσώς

σπάει η καρδιά μου

και τώρα η φλόγα μου δεν καίει

Και μετρούσα τις μοναχικές νύχτες

αυτές που γρατζουνίζουν και σκοτώνουν

κι όπως πάντα το έκανα

χωρίς νόημα

Κι εσύ έφυγες χωρίς προορισμό

κι εγώ δεν έφυγα μαζί σου

τώρα ηχείς

σαν τον άνεμο της λήθης

Κι ακόμα κι αν μου λες ψέμματα θα σε κουβαλάω

στην ψυχή

ακόμα κι αν το αρνούμαι

θα σε κουβαλάω στην ψυχή

Είσαι μια ψεύτρα

εγώ δε σου λείπω

επίσης λες ψέμματα όταν λες

"αχ αγάπη μου θα τα φτιάξουμε (τα πράγματα)"

δε θα φτιάξουμε τίποτα

Εσύ εμένα δε με θες τόσο

Χθες έκλαιγα κι έκλαιγα

σήμερα ήδη σηκώνομαι

και σου το λέω τραγουδώντας

ψεύδεσαι περισσότερο απ' όσο μιλας

Ψεύτρα. Δειλή.

Πώς πληγώνει και πώς παγώνει το κρύο της "μη-αγάπης" σου

επειδή η φλόγα σου δεν καίει

Ψεύτρα. Δειλή.

Εσύ φεύγεις χωρίς να με αντιμετωπίσεις ευθαρσώς

σπάει η καρδιά μου

και τώρα η φλόγα μου δεν καίει

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by