Mente mia, che presaga de’ tuoi damni [314] [English translation]

Mente mia, che presaga de’ tuoi damni,

al tempo lieto già pensosa et trista,

sí ’ntentamente ne l’amata vista

requie cercavi de’ futuri affanni,

agli atti, a le parole, al viso, ai panni,

a la nova pietà con dolor mista,

potêi ben dir, se del tutto eri avista:

Questo è l’ultimo dí de’ miei dolci anni.

Qual dolcezza fu quella, o misera alma!

come ardavamo in quel punto ch’i’ vidi

gli occhi i quai non devea riveder mai,

quando a lor come a’ duo amici piú fidi

partendo in guardia la piú nobil salma,

i miei cari penseri e ’l cor, lasciai!