Mensch [Russian translation]

Кто беспокоится?

Кто надеется?

Кто рушит то,

В чём потом нуждается?

Кто пытается принести пользу?

Кто способен забывать?

Кто становится лучше,

Едва ли смерть на шаг от него?

[ПРИПЕВ]:

Человек!

Это – всего лишь человек!

Жертвует теплом, когда горит!

Человек!

Это – всего лишь человек!

Смотри, как быстро он бежит!

Кто сеет благодарность?

Кто так болен?

Кто желает быть первым в конце?

Кто умирает в одиночестве?

[ПРИПЕВ]:

Человек!

Это – всего лишь человек,

Ибо он не познает лучшего!

Человек!

Это – всего лишь человек!

Смотри, как быстро ярко он горит!

Куда же ты идёшь?

В чём смысл твой?

Где цель твоя?

Я люблю тебя ...

[ПРИПЕВ]:

Человек!

Это – всего лишь человек,

Который, как всегда, отдаёт всё,

Пока, наконец-то, его кто-то не полюбит!

Человек!

Это – всего лишь человек,

Который бежит, чтобы спастись,

Пока его не узнают!

Человек – мне нужен!

Человек – я люблю!

Человек – я высасываю его жизненный сок ...