Mensajes del agua [Catalan translation]

I que ho faré, amo les coses diminutes.

I que ho faré, no vull que l'oceà sigui tan profund.

I que ho faré, de petit vaig trobar la força del meu món.

I que ho faré, si penso que ells i nosaltres sumem un.

Que ho faré.

I és que una gota sobre gota són onades que fan mars.

Gotes diferents però gotes totes iguals.

I una onada ve i diu

Som una mar de gent, tots diferents remant al mateix compàs

I és que som una mar de gent, tots diferents remant al mateix compàs

I una onada ve i diu

Sembla que et segueix

I el meu repeteix (x2)

I que ho faré, vaig néixer a la mediterrània.

I que ho faré, vaig perdre les gotes del teu lament.

De les teves gotes em vaig inundar

Transparències a la meva set

Vaig somiar torrencials d'amor i fe

Som pluja de primavera esborrant les esquerdes, igualant mars

I és que gota sobre gota sumen onades que fan mars

Gotes diferents però gotes totes iguals

I una gota ve i diu

Som una mar de gent, tots diferents remant al mateix compàs

I és que som una mar de gent, tots diferents remant al mateix compàs

I una onada ve i diu

Sembla que et segueix

I el meu repeteix

Per la Mònica amb amor...

I una onada ve i diu

Sembla que et segueix

I el meu repeteix