Mens [English translation]

There really is nothing that cannot happen today

Doors swing open

Windows flap closed

And whole worlds elapse

Because they asked for it

Without knowing it

And always the question

If it’s ever correct

That it is a fight

Just to be somewhere

To reside and to live

And even if it was just [for] a minute

To really be a human

And then to be released from your place and time

There really is nothing that cannot happen today

Cities overflow

Buildings collapse

Blue skies go adrift

In dark brown eyes

Without [a] good reason

And always the question

If it’s ever correct

That it is a fight

Just to be somewhere

To reside and to live

And even if it was just [for] a minute

To really be a human

And then to be released from your place and time...

If it’s ever correct

That it is a fight

Just to be somewhere

To reside and to live

And even if it was just [for] a minute

To really be a human

And then to be released from your place and time