Mennyt mies [Chinese translation]

我是一個神秘的年華老去的搖滾男人1

我是有智慧和技能的人2

我有著新英格蘭人的皮膚3

總是在幸福中重生

你以前認識稱作為"馬克酷那"4的我

那個男孩已不存在了

在撕毀的回憶錄中

我覺得光芒完全消失了

.

離開了的男人

是段歷史

離開了的男人

是段歷史

對甜菜5種植不感興趣

秋天不打算上大學

我沒去打獵已經好幾年

我不想再拿獵槍了

我6有一把電子合成樂器，吉他和放大器音箱

蕾絲窗簾上有著玫瑰圖騰

我狹隘的世界已離去7

我會有個美好的未來

.

我爸爸過去常常雕刻木人

我從田裡找到了一個木頭女人

甚至刻刀我找到並丟失了

我用了黑膠唱片來雕刻自己

然後再次地，當你打開收音機

你聽起來仍感覺熟悉，悠揚

那些你認為，你曾經明白的

那些你以為，你無法忘記的

.

我是一個神秘的年華老去的搖滾男人

我是有智慧和技能的人

我有著新英格蘭人的皮膚

總是在幸福中重生

1. lit. "銀色的迪斯可男人" 2. lit. "蜥蜴人舔嘴唇"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9C%A5%E8%9C%B4%E4%BA%BA 3. lit. "新英格蘭的皮革男士" 4. 直譯人名, 他以前的名字 5. See "Cultivation in Finland " https://fi.wikipedia.org/wiki/Sokerijuurikas 6. mul = minulla 7. lit. "我的房間裡有一個過去的世界"