מנסים [Menasim] lyrics

קחי את חלומותיי,

רק תני לי לשים את ראשי עליך,

להרגיש את נשימותייך ולהירגע,

סוף סוף קצת שלווה,

בכל האי-סדר הזה ...

מילים:

מנסים למצוא מקלט הלילה,

כבר זמן להירדם,

מנסים זה רק אני והמכונית,

הלילה קל להיות בודד,

מנסים למצוא מקלט הלילה,

כבר זמן להיות שקט,

מדי פעם מדמיין ת'מואזין,

באוזן ממלמל.

يلا فوت تنم حبيبي קדימה כנס לישון אהוב/

فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح , כנס לישון אחי ומחר יהיה טוב/

بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب מחר השמש תזרח והירח ישקע/

ولعالم جديد نروح ולעולם חדש נלך /

מנסים למצוא מסתור בחושך,

כולם כאלו מוארים,

עוד יש בי כעס הוא לא מניח לי לישון,

דוגר בפנים כל החיים,

ואם תסתכלי קרוב הלילה,

חרכת כל פינה בלב,

אז כשרע לי, כן, אני אכאיב לך גם,

עד כדי כך אני אוהב.

يلا فوت تنم حبيبي קדימה כנס לישון אהוב/

فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح , כנס לישון אחי ומחר יהיה טוב/

بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب מחר השמש תזרח והירח ישקע/

ولعالم جديد نروح ולעולם חדש נלך /