Melodramma [Dutch translation]

Dit lied van mij,

hymne van liefde,

zing ik nu voor jou

met mijn verdriet:

zo sterk, zo groot

dat het mijn hart doorboort.

Maar de ochtend is helder,

tussen de velden de geur van wijn.

Ik droomde over je en nu

zie ik je nog daar.

Ach, zo'n grote nostalgie,

fresco van heuvels.

Ik huil: wat een dwaasheid

was het om toen weg te gaan.

Deze melodie,

hymne van liefde

zing ik voor je en ik voel

al mijn verdriet:

zo sterk, zo groot,

dat het mijn hart doorboort.

Maar de ochtend is helder,

tussen de velden een grote molen.

Daar is mijn bestemming geboren,

bitter zonder jou...

Bitter zonder jou...

En dit hart zingt

een zoet melodrama.

Het is de hymne van liefde

die ik voor jou zal zingen.

Het is een melodrama

dat ik zing zonder jou.