Мелодия [Melodiya] [English translation]

You are my melody,

I am your devoted Orpheus.

Our days that passed

Remember the light of your tenderness.

Everything got scattered like the smoke,

Your voice lost in the distance.

What made you

Forget the melody of love?

You are my doubt,

Mistery of a long way.

Through autumn rains

I hear a bitter "Forgive me".

A farewell dawn glows,

Your voice lost in the distance.

What made you

Forget the melody of love?

You are my calling,

A song that became destiny.

The hurt of a quick oblivion

Was known to Orpheus, devoted to you.

Be my universe,

Revive the silenced strings.

To an inspired heart

Give back the melody of love.

(x2)