מקיץ אל חלום [Mekitz El Halom] [Russian translation]

Вновь

нарушает мой сон

и дразня, манит взор,

исчезает меж стен

мой мираж

мой туманный фантом

с губ срывая моих

тайной горечи стон.

Нет, не плачь, рыдаю я за тебя,

Не спеши, я все равно за тобой

пойду. Пусть ноги в крови

и дойдя упаду без сил

у истоков той мутной реки…

Вновь

в дальнем шепоте грез

как презренная смерть

стерегущая жертв

за углом

Тот извечный запрет

Как клеймо на плече

Если вдруг ты придешь…

Нет, не плачь, рыдаю я за тебя…

В дождь и ветер,

мрак и бурю,

И в огонь,

Как плод покинувший приют милых крон,

В даль пущусь я

к горизонту

за тобою,

там где образ твой ворвется в сердце болью.

Не грусти,

не спеши,

погоди…