Mein neues Sortiment [Kitsch Reprise] [English translation]

[Lucheni:]

Mein neues Sortiment geht weg wie warme

Semmeln - Eine starke Kollektion.

Vor allem diese Bilder der schmerzensreichen Mutter

am Sarg von ihrem Sohn.

Das rührt doch jedes Herz.

Da schaudert man und denkt voll Sympathie:

Die Großen trifft es auch.

Gott sei Dank sind wir nicht reich und mächtig und erhöht wie die!

Denn wer nicht ist wie alle,

dem wird die Zeit vergällt.

Das ist tröstlich und moralisch.

So wie es euch gefällt: Kitsch! Kitsch!

Die Kaiserin indes reist immer noch herum.

Sie hungert, rennt und schweigt.

Und ab und zu fährt ihr der Kaiser hinterher,

weil er zu Selbstbestrafung neigt.

Und ist sie, wenn er kommt,

noch da und nicht schon wieder auf der Flucht,

dann gibt's ein Rendezvous

in milder Vollmondnacht

mit Ausblick auf die Bucht...