Mein Mädchen [Italian translation]

Ich geh die Straßen lang, warte dann auf den Moment, an dem

Ich dich in den Armen halt, deinen Atem spür, deine Hand berühr

Deine Art hat mich voll und ganz verführt

Kleine [ ah ] mein Herz springt im Zickzack, ich pack keine Nacht ohne deinen Blick, was dich so einzigartig macht

Auch nach einer harten Nacht weiß ich, dass du nichts Böses über mich zu sagen hast

Ich will mit dir mein Leben verbringen, die höchsten Berge der Gegend erklimmen

Schwimmen alle anderen mit dem Strom, dann will ich gegen ihn schwimmen!

Nur mit dir, denn uns ist egal, was die anderen machen.

Meine Prinzessin, ich liebe dich, doch du bist auch ein guter Kumpel,

Wenn wir Fußball schaun oder ab und zu mal 2pac pumpen.

Ok! Manchmal muss ich Topmodells schau'n

Doch ich sag dir, du bist schöner als all diese Frauen.

[ Bridge ]

Ich könnte sagen, dass du mein Schatz bist,

Dass an meiner Seite dein Platz ist.

Doch das wäre gelogen, du bist mehr, denn

Dein Platz ist in meinem Herzen!

Refrain [ 2 x ]

Du bist [ du bist ] du bist mein Mädchen [ mein Mädchen ]

Mein Mädchen [ yeah ]

wenn ich dir in die Augen schau,

Weiß ich eine Sache ganz genau!

Du bist mein Mädchen, und mir ist egal, ob das kitschig ist,

Weil du mir wichtig bist. [ yeah ]

Ich war ein Player, und ich weiß, was Frauen wollen,

Doch hör auf, die alten Sachen wieder aufzurollen,

Denn was zählt, ist, was ich jetzt bin [ jetzt bin ]

Und jetzt bin [ jetzt bin ] ich ein Teil vom "Wir"

Und dieses "Wir" wurde zum Teil von mir.

Ich lösch jetzt alle anderen Nummern aus meinem Iphone 4.

Wenn du mich sehen willst, frag nicht nach der Uhrzeit!

Denn für dich hab ich rund um die Uhr Zeit!

Ich will dich glücklich sehen, denn wenn du glücklich bist...

Dann bin ich´s auch.

[ Bridge ]

Ich könnte sagen, dass du mein Schatz bist,

Dass an meiner Seite dein Platz ist.

Doch das wäre gelogen, du bist mehr, denn

Dein Platz ist in meinem Herzen!

Refrain [ 2 x ]

Du bist [ du bist ] du bist mein Mädchen [ mein Mädchen ]

Mein Mädchen [ yeah ]

wenn ich dir in die Augen schau,

Weiß ich eine Sache ganz genau!

Du bist mein Mädchen [ oh ] mein Mädchen [ yeah ]

Wenn ich dir in die Augen schau,

Weiß ich eine Sache ganz genau!

Ich [ Ich ] werde alles dafür tun, dass du [ du ]

immer glücklich bist, und ich weiß, nur du...

Nur du, du, du, duuuuuuuuuuuu

Refrain [ 2 x ]

Du bist [ du bist ] du bist mein Mädchen [ mein Mädchen ]

Mein Mädchen [ yeah ]

wenn ich dir in die Augen schau,

Weiß ich eine Sache ganz genau!