Mein Kind, schlaf ein [Spanish translation]

El frío viento de la tarde sopla

Y la noche se acerca.

Duerme y no te lloras,

Duerme, solo duerme,

Mi hijo, duérmete.

Aún no sabes ninguna penuria,

No sabes nada de la guerra o la muerte!

Tu mundo es nuevo y radiante,

Hasta que el sueño de la infancia se desvanece.

Mañana te despertarás,

Después de una noche larga de cuentos de hadas .

Mañana, el mundo será tuyo

Que tu corazón sea siempre puro

mmh, mmh, mmh, mmh

Que tu corazón sea siempre puro

mmh, mmh, mmh, mmh

Duerme, solo duerme,

Mi hijo, duérmete.