Mein Herz wird fliegen [French translation]

Es ist tausend Sommer her

und als ob es heute wär',

hör' ich dich sagen,

dass nimmt uns keiner mehr.

Auch wenn es verboten war,

es war unser schönstes Jahr,

das Feuer, der Sehnsucht wird bleiben.

Mein Herz wird fliegen,

lass mich in deinen Armen liegen,

ich möchte einmal noch so glücklich sein,

ich will nur dich allein.

Mein Herz wird fliegen

um dich noch einmal so zu lieben

und wenn du willst, dass wir den Morgen sehen,

dann lass uns noch einmal durch alle Träume gehen.

Dass ich dich nicht halten kann,

wusste ich von Anfang an.

Die Sonne war heller,

ich fragte nicht wie lang.

Wenn du mich noch immer willst,

wenn du noch das Gleiche fühlst,

dann sag mir, wo kann ich dich finden.

Mein Herz wird fliegen,

lass mich in deinen Armen liegen,

ich möchte einmal noch so glücklich sein,

ich will nur dich allein.

Mein Herz wird fliegen

um dich noch einmal so zu lieben

und wenn du willst, dass wir den Morgen sehen,

dann lass uns noch einmal durch alle Träume gehen.

Mein Herz wird fliegen,

lass mich in deinen Armen liegen,

ich möchte einmal noch so glücklich sein,

ich will nur dich allein.

Mein Herz wird fliegen.