Mein Herr [Japanese translation]

（ MC）

紳士淑女のみなさま　もう真夜中です

ご主人方　あとたった１０秒で奥さまを失います

５，４，３，２，１

あけましておめでどう

(サリー)

私のやりかたをわかってくれなければ

私のあなた

虎は虎　子羊じゃない

あなた

酢をジャムにはできない

あなた

そう　私も

私のすること

私のしてきたこと

さようなら　愛するあなた

すてきな恋だった

でももう終わった

以前は気にかけていたけれど

私は新しい空気がほしい

あなたは私から離れた方がいい

私のあなた

目をたたかないで　あなた

なぜなのか考えないで

私はさすらい人だといつも言っていた

眉毛を編んではいけない

もうわかってほしい

私を疑う理由は十分あるはず

私のあなた

ヨーロッパ大陸はとても広い

あなた

上下だけでなく隣どうしも

あなた

疲れていたら横切れなかった

あなた

私は横切る

私のできること

１インチずつ

一歩ずつ

１マイルずつ

男から男へと

さようなら　愛するあなた

すてきな恋だった

でももう終わった

以前は気にかけていたけれど

私は新しい空気がほしい

あなたは私から離れた方がいい

私のあなた

（サリーと女性たち）

目をたたかないで　あなた

なぜなのか考えないで

私はさすらい人だといつも言っていた

眉毛を編んではいけない

もうわかってほしい

私を疑う理由は十分あるはず

私のあなた