Mein Berg [Italian translation]

Ho la mia montagna davanti agli occhi,

essa c'è in ogni momento,

la scalo sempre

e mi sento piccolo.

Mi chiedo cosa mi spinge

ad andare sempre più in alto,

sarà l'applauso al vertice,

che mi dice che io sono prezioso.

Mi regalo un momento

e posso vedere il bambino dentro di me,

la cui più grande paura è sempre stata

essere solo nella vita.

Apro gli occhi

e vedo tanti come me,

ognuno scala la propria montagna

e vuole sentirsi prezioso.

Apro gli occhi

e vedo tanti come te e come me,

ognuno scala la propria montagna

e vuole sentire che non è solo.

Penso alla mia vita,

oggi posso vedere più chiaramente,

ho sempre avuto in mente solo la cima

e ho perso molto del mio cammino.

Sempre alla ricerca

del riconoscimento e degli applausi,

solo allora la mia vita aveva un valore

e solo allora ho creduto in me stesso.

Mi regalo un momento

e posso vedere il bambino dentro di me,

la cui più grande paura è sempre stata

essere solo nella vita.

Apro gli occhi

e vedo tanti come me,

ognuno scala la propria montagna

e vuole sentirsi prezioso.

Apro gli occhi

e vedo tanti come te e come me,

ognuno scala la propria montagna

e vuole sentire che non è solo.

Mi regalo un momento

e posso vedere il bambino dentro di me,

il cui più grande desiderio è sempre stato

non camminare da solo per la strada della vita.

Da oggi, voglio cambiare molto e agire,

guardare la mia montagna e la mia strada,

voglio essere felice non solo al vertice,

ma anche nella mia strada.

Apriamo gli occhi

e vediamo tanti come te e come me,

ognuno scala la propria montagna

e vuole sentirsi prezioso.

Apriamo gli occhi

e vediamo tanti come te e come me,

ognuno scala la propria montagna

e vuole sentire che non è solo.