Mein Apfelbäumchen [Spanish translation]

No se como empezar

Tantos pensamientos y mi corazon esta llenisimo

Tantas emociones se juntan al mismo tiempo

Alegria y humilidad y gracia

En el brazo de la madre que te tiene silenciosamente

Estas sonriendo cautivamente a la luz del mundo

A tu primera ma~nana y yo pienso

Este es mi hijo, que regalo mas especial

Cuando todas las esperanzas se secan

Contigo empiezo del comienzo

Y si yo puedo lograr el inalcanzable

Tu eres el manzanito que planteo

Mira al alrededor, ahora eres parte del mundo

Que siempre se cuestiona a si mismo

Donde los hombres destruyen su propia biosfera

No escuchando a cada advertencia

Un sitio lleno de contradicciones, pobre y rico

Lleno de miseria y abundancia al mismo tiempo

Un sitio de guerras, un sitio lleno de jelosidad

Donde a los humanos no falta nada mas que humanismo

Cuando todas las esperanzas se secan...

Tu eres una luz en tiempos insabios

Una salida en tiempos sin salida

Como una se~nal de continuar el camino

De continuar a pasar los desafios

Donde hay muchas dudas y algunas desesperaciones

Un ni~no te hace olvidar todas las dudas

En un mundo flotando sin meta ni razon

Los ni~nos son la unica esperanza que nos queda

Cuando todas las esperanzas se secan...