Meet Me On The Equinox [French translation]

Retrouve-moi à l'équinoxe

Retrouve-moi à mi-chemin

Quand le soleil est juché sur son plus haut regard

Au milieu de la journée

Laisse-moi te donner mon amour

Laisse-moi te prendre la main

Tandis que nous marchons dans la lumière tombante

Comprends, chérie,

Que tout, tout finit

Que tout, tout finit

Retrouve-moi en te tenant bien

Retrouve-moi en te tenant mal

Car on fera tout notre possible

Et il n'y aura aucun rêve à briser

Laisse-moi me coucher à tes côtés, chérie

Laisse-moi être ton homme

Et laisse nos corps s'enlacer

Mais comprends, toujours,

Que tout, tout finit

Que tout, tout finit

Que tout, tout, tout finit

Une fenêtre

Une tombe ouverte

Le soleil rampe

À travers ta chambre

Un halo

Une salle d'attente

Tes derniers souffles

Qui te traversent

Puisque tout, tout finit

Puisque tout, tout finit

Puisque tout, tout, tout finit

Tout, tout, tout finit

Retrouve-moi à l'équinoxe

Retrouve-moi à mi-chemin

Quand le soleil est juché sur son plus haut regard

Au milieu de la journée

Laisse-moi te donner mon amour

Laisse-moi te prendre la main

Tandis que nous marchons dans la lumière tombante

Comprends, chérie,

Que tout, tout finit