Mediterraniu [Italian translation]

Nella mia mente c’è una terra,

un sentiero tra i monti,

un viaggio, un luogo santo,

è un giorno fiorito

sulle stelle dei miei sogni,

sulle stelle dei miei sogni.

Una mano che viaggia

da una chitarra a un’ala

semina canti e storie,

una mano come un’ape

tra i veli del vento,

tra i veli del vento.

Ho in mente un paese, spuma d’isola

Ho in mente un paese, semi d’acqua

Mediterraneo, Mediterraneo

Il mio paese da realizzare… Mediterraneo…

Il vento porta i semi

d’isole, sogni nella mente,

col canto che va

cercando versi nuovi

in una poesia antica,

in una poesia antica.

Spunterà di nuovo il sole

sulle fronde delle storie,

sulla tua gola, la tua fronte,

se ne parlerà domani

da levante a ponente,

da levante a ponente.