Mediterraniu [Greek translation]

Στο μυαλό μου έρχεται ξανά μια γη

μια βόλτα στο μονοπάτι της κορυφής

ένα ταξίδι, ένα μέρος αγιασμένο

μια μέρα με ανθισμένες μελωδίες

κάτω από τ'άστρα των ονείρων μου, των ονείρων μου

Ένα ταξιδιάρικο χέρι

με μια κιθάρα και ένα φτερό

τραγούδια και μύθοι φυτεμένα

ένα χέρι σαν μέλισσα

περνάει μέσα από τα πέπλα του ανέμου

περνάει μέσα από τα πέπλα του ανέμου

Μια χώρα έχω στο μυαλό, βγαλμένη απ'τον αφρό

μια χώρα έχω στο μυαλό, σπόρο της βροχής

Μεσόγειος, Μεσόγειος,

χώρα μου κάνω ...τη Μεσόγειο

Τη σπορά φέρνει ο άνεμος

Νησιά με όνειρα στη μνήμη

και τα τραγούδια κουνιούνται

ψάχνουνε καινούργιους στίχους

μιας ποίησης αρχαίας

μιας ποίησης αρχαίας

Θέλει ακόμα ο ήλιος για να ανατείλει

στη φυλλωσιά του μύθου

στο λαιμό, στο μέτωπό σου

αύριο θα μιλήσουμε

Από την Ανατολή μέχρι τη Δύση

Από την Ανατολή μέχρι τη Δύση*